The Website accessible at the following URL address: « http://www.reservoir-prod.fr » (hereinafter the "Website") is the Corporate Website of SAS RESERVOIR PROD.

The purpose of these general terms of use of the Website (hereinafter the "Terms of Use") is to inform the User (hereinafter the "User") of the conditions under which they may access the Website, and use any of the content published on or attached to it (including, in particular, any information, databases, data, files, texts, images, photographs, audio and video animations, user interfaces or any other work protected by copyright or any other proprietary right) (hereinafter the "Data").

The Website is published by:

The SAS RESERVOIR PROD, with a share capital of 5.528.166 euros, registered with the Trade and Companies Register of Nanterre, under number 432 411 502, whose head office is located at 7/15 rue du Dôme – 92100 Boulogne Billancourt - France (hereinafter the "Company").

Publication director.

The Website is hosted by:

OVH, SAS with a capital of €10,069,020

Trade and Companies Register of Lille Metropole 424 761 419 00045

Head office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Tel : +33 (0)9 72 10 10 07

The Website is managed by:

Acom Europe

Address : 75 avenue Parmentier – 75011 PARIS

Tel. (switchboard): + 33 (0)1 73 01 90 25

Email: christophe.sauvage@acom-europe.com

The User can freely consult Data on the Website, subject to compliance with intellectual property rights as defined in Article III below. The Data will be regularly updated by the Company, at its convenience.

Despite careful attention being paid to creating and updating the Website, it may contain errors, inaccuracies or omissions, and there may be problems with the Website connection or interruption of the connection. The Company accepts no liability in this regard.

Copyright

All pages of the Website containing Data, are subject to protection by all copyright regulations and are the property of the Company and/or their content providers.

Any reproduction and/or representation and/or dissemination of the Data, whether in whole or in part, is prohibited, except with the prior written consent of the Company.

However, the Company accords the User, via these Terms of Use, the right to view, store and reproduce copies of pages or extracts of pages from the Website, provided that they are for their own use and that these copies are non-assignable and non-transferable to third parties.

The User agrees to comply with all applicable national, community or international laws and regulations, in particular those relating to copyright, trademark and patent law, press law and communication law.

Consequently, the User agrees in particular not to:

• Reproduce or transfer the Data, in whole or in part, in order to sell, distribute, issue, publish or communicate it, in any form whatsoever
• Reuse any Data for commercial or advertising purposes
• Enter data onto the Website, which may modify or potentially modify, in any way whatsoever, the content or appearance of the Data and, more generally, affect the integrity of the Data

The only reproductions authorized are those for the User's strict needs only (see above), thus the following statement must be visible on each copy of the reproduction: "Copyright Réservoir Prod SAS"

All rights associated with the Copyright remain the property of the owner of these rights.

Photography credits

As a result of the large number of photographs on the Website, the corresponding photography credits are displayed directly on the photographs published on the Website.

Trademark rights

The trademarks, whether figurative or not, displayed on the Website, are registered or unregistered trademarks, belonging to (or owned by) the Company, or to Mediawan group to which the Company belongs, or to another company of the aforementioned group, or to third parties (hereinafter jointly referred to as "Trademarks").

The mention of Trademarks on the Website does not in any way constitute, implicitly or explicitly, the granting of rights of use, a license or any authorization whatsoever relating to said Trademarks; except in the case of specific prior written authorization by the Company and the third parties concerned, if applicable.

Any use of the Trademarks referred to on the Site, without the prior written authorization of the Company and the third parties concerned (if applicable), is strictly prohibited. The Company and/or the third parties concerned may resort to any legal action, including criminal proceedings, to ensure that their Trademark rights are respected.

Personal Data refers to information that identifies you whether directly or indirectly. When using the Website, Data may be collected and processed in order to allow access to the Website.

The information that we collect relates to your browsing behavior on the Website. This browsing data includes connection data such as date and time of connection and/or browsing, browser type, browser language, IP address, etc.

This data may be stored in files known as "Cookies". A Cookie is a tracker that can be stored on your device (computer, tablet, or smartphone) and/or when viewing a service with browser software via the Website. It allows its issuer, during its validity period, to recognize the device concerned each time it is used to access digital content containing cookies from the same issuer, and depending on the type of Cookie, to collect additional, non-directly identifying information regarding your behavior on the Website.

Some of the information generated by Cookies does not identify you directly or indirectly and does not constitute Personal Data. Other data may indirectly identify you and may legally constitute Personal Data.

Processing of your Personal Data is carried out by the Company in accordance with current regulations, in particular the European Regulation known as the "GDPR" (no.2016-679 on the protection of individuals in relation to the processing of personal data and the free movement of such data) and the "French Data Protection Act" (Act no.78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedom as amended), and any regulation that supplements or supersedes these regulations.

The Company controls the majority of the Data processing operations carried out on the Website.

A processing operation refers to an operation performed on a piece of Data (for example: consultation, collection, etc.).

Accepting cookies:

By clicking on the "OK" icon on the information banner which is visible when you first connect to the Website, you are accepting these terms.

If you accept the storage of cookies on your device via your browser, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area on your device. Only their issuer will be able to read the information contained in these cookies.

Your acceptance is only valid for a period of thirteen (13) months from initial storage of the cookie on your device, after consent for this latter has been given.

If you delete your Cookies, your consent will be requested again during your next visit.

You can select your preferences with the Company's partners and configure your browser software at any time so that Cookies are stored on the device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their issuer. You can also configure your browser software to give you the option of accepting or rejecting cookies as necessary, before a cookie can be stored on your device.

Please note: the recording of your consent with regards to promotional cookies is stored in a Cookie. If you delete all of the Cookies stored on your device’s browser, we will no longer know whether you have given your consent or not, and it will be the same as resetting this data. As a result, your consent will be requested again during your next visit or the next time a page of the Website is loading.

Selecting your preferences for Cookies placed by Third-parties:

• FOR BROWSER COOKIES
  If you are likely to view content on your device that is developed using Flash programming language, you can access the Flash cookie management tools directly from the adobe site http://www.adobe.com/fr/
• FOR STATISTICAL AND AUDIENCE MEASUREMENT COOKIES
  Google Analytics
  Confidentiality policy: https://www.google.com/policies/technologies/cookies/
  Link to unsubscribe: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Other ways of selecting cookie preferences:

• VIA THE YOURONLINECHOICES WEBSITE:
  You can connect to the Youronlinechoices website, provided by digital advertising professionals belonging to the European Digital Advertising Alliance (EDAA) and managed in France by the Interactive Advertising Bureau France. This website enables you to find out which companies are registered on this platform and which of them give you the option to refuse or accept the Cookies that are used to tailor the adverts that may be displayed on your device according to your browser information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
• VIA THE ABOUTADS WEBSITE:
  This is an English website that allows you to select your cookie preferences online via the following link: http://www.aboutads.info/choices/.
• VIA CONFIGURATION OF YOUR BROWSER:
  The configuration of each browser is different for managing cookies. It is explained in the browser's help menu, where you can find out how to change your Cookie preferences:
  • For Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
  • For Safari™: https://support.apple.com/kb/H19214?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR
  • For Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
  • For Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
  • For Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Exclusion of liability

The Company assumes no liability in the case of abusive or illegal use of all or part of the content on the Website.

The Company does not accept any warranty claims whatsoever with respect to the Website, and more generally to all Data accessible on the Website. On no account, shall the Company (or any third party involved in the creation of the Website) be held liable or responsible to any User of the Website or to any other third party, for any direct or indirect damages resulting from the use of the Website, or any other website linked via a hyperlink; in particular, loss of profit, business interruption, loss of programs or other data in the information systems of the Website User or of any other third party, even if the Company is expressly informed that such damage is possible. The connection of a User to any other website is at the User's own risk.

Furthermore, the User guarantees the Company that their use of the Website shall be in strict compliance with these Terms of Use and/or the regulations in force. In this respect, the User indemnifies the Company against all claims, including legal and procedural costs, convictions, damages, losses, costs and miscellaneous expenses incurred by the Company as a result of any claim, demand, request, recourse, action or conviction, in connection with or resulting directly or indirectly from, the violation of these Terms of Use and/or the regulations in force.

Despite careful attention being paid to creating and regularly updating the Website, the Data presented may contain inaccuracies and/or typographical errors and/or omissions. Changes and updates are regularly made on the Website by the Company, which cannot be held responsible for the quality, accuracy, timeliness, order and completeness of the Data on the Website and is not obliged to update said Data. No authority has confirmed the accuracy or satisfactory nature of the Data on the Website.

To improve the Website or during maintenance operations (scheduled or emergency), the Company may, from time to time, temporarily interrupt the Website's operation, without giving prior notice to Users. The Company shall not be held liable for any damage caused by such maintenance operations.

Links to other Websites

The Site may contain images and links to other websites or other Internet sources managed by third parties (hereinafter "External Websites"). The Company has no control over External Websites and assumes no liability for their content or in particular for the content of links presented on External Websites or for any modifications or updates made to any External Website. The Company shall therefore not be held liable for the dissemination on the Internet of any data received from an External Website, even if the External Website does not function or malfunction, or damage the User's information systems.

These links are provided to the User by the Company for convenience only, and the inclusion of any such link does not imply the Company's endorsement of the content of these External Websites or any legal relationship of any kind between the Company and the operators of the External Websites. The User's connection to any other website linked to the Website via a hyperlink is at the User's sole risk. It is the User's responsibility to comply with any regulations applicable to External Websites and their respective terms of use.

The mention of links, trademarks, names, services, domain names and denominations belonging to other companies on the Website, does not imply any association whatsoever between the Company and these companies, products or services, trademarks, names or denominations.

As the Internet is a worldwide network by nature, all transmission of content and data on and around the Website, accessible from French territory, as well as these Terms of Use, are subject to the provisions of French law.

Consequently, any dispute relating to the interpretation or implementation of these Terms of Use, and more generally any dispute related to—or in connection with—access to or use of the Website and Data, shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Paris courts.